Nuova Riveduta:

Cantico 1:1

(Ro 8:38-39; 2Co 11:2-3; Pr 17:17)
(Sl 63:1-8; Ap 14:4)
Il Cantico dei Cantici di Salomone.

C.E.I.:

Cantico 1:1

Cantico dei cantici,
che è di Salomone.

Nuova Diodati:

Cantico 1:1

La sposa brama e ricerca lo sposo
Il Cantico dei Cantici che è di Salomone.

Riveduta 2020:

Cantico 1:1

Prologo
Il Cantico dei Cantici di Salomone.

La Parola è Vita:

Cantico 1:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Cantico 1:1

Il Cantico de' cantici di Salomone.

Ricciotti:

Cantico 1:1

Desiderio!
Sposa. Mi baci egli col bacio della sua bocca! Donzelle. I tuoi amori, sì, son migliori del vino,

Tintori:

Cantico 1:1

La sposa sospira il suo sposo
Oh, mi baciasse col bacio della sua bocca! Il tuo amore è migliore del vino, e spira fragranza di ottimi unguenti.

Martini:

Cantico 1:1

Ma i baci egli col bacio della sua bocca; perocché migliori sono del vino le tue mammelle, che spiran fragranza di ottimi unguenti.

Diodati:

Cantico 1:1

Il Cantico de' cantici di Salomone.

Commentario abbreviato:

Cantico 1:1

Questo libro è un'allegoria divina che rappresenta l'amore fra Cristo e la chiesa dei veri credenti, per mezzo di figure prese dal rapporto e dall'affetto che esiste fra un marito e la sua donna; una similitudine usata spesso nelle Scritture per descrivere una relazione più intima, più costante e più salda: lo vediamo nel Salmo 45; in Isaia 54:5-6; 62:5; in Geremia 2:2; 3:1; anche in Ezechiele, in Osea e per mezzo del nostro stesso Signore, Matteo 9:15; 25:1; in Apocalisse 21:2-9; e ancora in Efesini 5:27. Non c'è carattere nella chiesa di Cristo, né in nessuna altra situazione in cui il credente si trovi, che non può essere ricercato in questo libro, come faranno gli umili quando lo paragonano ad altri versetti, con l'aiuto dello Spirito Santo di Dio ed in risposta alle loro richieste. Tuttavia, la parte grande del linguaggio è stato male interpretato dagli espositori e dai traduttori. La differenza fra gli usi e le abitudini d'Europa e quelli d'Oriente devono essere particolarmente tenuti in considerazione. La poca familiarità con le abitudini orientali della stragrande maggioranza dei nostri primi espositori e traduttori ha impedito, in molti casi, la traduzione corretta. In più, i cambiamenti accaduti nella nostra lingua negli ultimi due o tre secoli, influenzano il senso in cui alcune espressioni vanno capite e non devono essere giudicate secondo le conoscenze moderne. Ma in genere l'abbozzo, interpretato correttamente, completamente incontra l'affetto e le esperienze nel cristiano sincero.

Capitolo 1

L'intestazione CC 1:1

La chiesa confessa la sua imperfezione CC 1:2-6

La chiesa cerca Cristo affinché la guidi verso il luogo del suo riposo CC 1:7-8

L'elogio di Cristo per la chiesa, L'affetto della chiesa per Lui CC 1:9-17

Versetto 1

Questo è il "Cantico dei Cantici", eccellente su tutti gli altri, perché è total mente dedicato per descrivere i meriti di Cristo e del suo amore verso il suo popolo redento.

Riferimenti incrociati:

Cantico 1:1

Sal 14:1; Is 5:1
1Re 4:32

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata